世界发展理论的缺失与邓小平的超越

战后,在西方发展模式示范效应下,许多发展中国家积极推行单一经济增长战略.这些国家在获得经济发展的同时,也产生了一系列问题,推动了发展观的演变.在世纪之交,以邓小平为核心的中共第二代领导集体,立足于中国实际,吸收世界发展理论的优秀成果,强调要在开放中走一条人口、经济、社会、环境协调持续发展的现代化道路,为中国的发展指明了方向.

Defects in the World Development Theory and Transcendence of Deng Xiaoping

After the World Two, influenced by the western development models, many developing countries have been actively carrying out the single-economy-increase strategy. Although their economy has been succeeded in a certain degree, the strategy has brought about a series of negative or harmful effect, promoting the evolution of development outlook. At the turning of the century, the second generation leading group of CPC headed by Deng Xiao-ping, based on Chinese practice, always stressed a new way for China to go in which population, economy, society and environment would develop harmoniously and sustainably.