萨迪的《古洛斯坦》与中国回族穆斯林伦理道德 |
| |
引用本文: | 马平.萨迪的《古洛斯坦》与中国回族穆斯林伦理道德[J].回族研究,1999(4). |
| |
作者姓名: | 马平 |
| |
作者单位: | 宁夏社会科学院回族伊斯兰教研究所!所长 |
| |
摘 要: | 《古洛斯坦》(即《真境花园》),是以诗体和散文体综合而成的波斯古典名著。原著作者波斯诗人萨迪·穆斯利哈(1184~1263),是古波斯四大文豪之一,也是世界文化名人之一。此书先盛行于波斯,后来流传到中国,迄今约有700多年。明、清以后,它以其高水准的美学价值、富有哲理性的宗教学价值,获得中国回族穆斯林青睐,成为经堂教育必备教材之一。本世纪40年代左右,中国回族著名伊斯兰教著译家王静斋将该书译成中文,以《真境花园》为名先在《回教论坛》陆续刊出,1947年北平清真书报社首次出版了单行本。1958年北京人民文学出版社出版了水建馥从英文本…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|