哲学界出了什么问题

哲学界在呼唤哲学研究回归生活世界 ,可哲学慧眼所揭示的问题一经上升到哲学理论层面却即刻使人感到面目全非了。本是来源于生活的问题 ,穿上哲学理论的外衣后却使人们感到陌生读不懂了 ,因而遭到拒斥。这不是哲学本身的问题 ,而是哲学工作者应当反省又不可推卸的责任。哲学理论应当以全新的面貌亲切自然地走向人们的生活 ,走进生活世界。这是哲学本身的呼唤 ,也是哲学界的根本出路。

What Is the Matter With the Philosophical Circle?

The philosophical circle is calling the philosophy research to return to the life world. However, all the problems would have been changed or distorted beyond recognition once they are expressed and proved by the philosophical terms in the philosophy theses. In fact, all the problems of their own come from our real life, but people cannot understand them and refuse them only because of their philosophical appearance and forms. That is not the fault of philosophy; it is the responsibility of our philosophy researchers. The philosophy theory must return to our real life and enter the life world with the cordial and natural appearance. It is the requirements of philosophy itself, and the fundamental way out for philosophical circle.