汉英谚语语义对比 |
| |
引用本文: | 王德春,杨素英,黄月圆. 汉英谚语语义对比[J]. 浙江树人大学学报, 2001, 1(1): 48-52 |
| |
作者姓名: | 王德春 杨素英 黄月圆 |
| |
作者单位: | 1. 上海外国语大学,上海,200083 2. 香港浸会大学,香港,666666 |
| |
摘 要: | 本文从谚语的历史联系意义、谚语中词的潜在意义、谚语中词的限制意义以及谚语的语义关系等方面对比汉英两种语言谚语的语义。在语义关系中,对比了对等关系,假设关系、比较选择关系和直接指导关系,并论述了语义关系中反义词的使用。
|
关 键 词: | 谚语 历史联系意义 潜在意义 限制意义 语义关系 英语 汉语 |
修稿时间: | 2001-03-26 |
A Comparison on Semantics between Chinese and English Proverbs |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|