| Abstract: | La loi des enquCtes en matiere de differends industriels est l'une des premieres interventions de 1'Etat en matiere de relations industrielles. En tant que systeme de relations industrielles, elle nous permet d'ktudier le r81e de 1'Etat dans la reproduction de forces de production antagoniques. L'Ctude de cette loi dans le present article a pour but d'identifier I'effet de l'intervention etatique sur un grand nombre de conflits industriels. I1 se trouve que l'intervention de 1'Etat a un effet significatif sur la reproduction des relations sociales au lieu de production ce qui n'est pas sans consequence pour la construction d'une thkorie satisfaisante de 1'Etat canadien. En s'engageant dans la conciliation industrielle, 1'Etat a change a la fois le resultat des luttes et ses propres relations avec les travailleurs, d'une facon et dans des directions qui echappent i la theorie contemporaine de I'Etat.
The study of industrial relations systems permits at the same time, an examination of the role of the state in reproducing antagonistic production relations. This paper examines, one of the earliest state initiatives in industrial relations, the Canadian Industrial Disputes Investigation Act, in order to ascertain the effects of interventionism in a large number of industrial conflicts. State involvement appears to significantly affect the reproduction of social relationships at the point of production, which in turn has important implications for an adequate theory of the Canadian state. The involvement of the state in industrial conciliation materially altered the outcome of disputes and the relationships between Canadian labour and the state in directions unpredicted by contemporary state theory. |
