准确与模糊——略论英汉法律词汇之异同 |
| |
引用本文: | 郑子敏.准确与模糊——略论英汉法律词汇之异同[J].牡丹江大学学报,2012(12):65-67,71. |
| |
作者姓名: | 郑子敏 |
| |
作者单位: | 福建工程学院外语系,福建福州350108 |
| |
基金项目: | 福建省社会科学规划2011年项目“基于佩雷尔曼修辞论辩理论的修辞批评研究”(2011B040) |
| |
摘 要: | 准确性与模糊性是英汉法律词汇都具有的天然属性,两者相辅相成,辨证统一。从基础的词汇着眼,对比分析英汉法律词汇在准确性和模糊性两个方面的共同点,同时找出它们各自的差异,以期进一步认识英汉法律语言的异同,为英汉法律文本的写作和翻译提供参考。
|
关 键 词: | 准确 模糊 英汉法律词汇 异同 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|