以“请”为代表的汉语兼语句使令动词和“~てもらう”的对应关系 |
| |
引用本文: | 蒋晓蓉.以“请”为代表的汉语兼语句使令动词和“~てもらう”的对应关系[J].苏州铁道师范学院学报,2010(3):105-108. |
| |
作者姓名: | 蒋晓蓉 |
| |
作者单位: | 苏州科技学院外国语学院,江苏苏州215009 |
| |
摘 要: | 从句子结构和词义用法的角度看,在一定的条件下,“请”等汉语兼语句使令动词与日语授受关系补助动词“~てもらう”之间存在对应关系;明白这一点,可以加深对日语授受动词用法的理解,达到正确翻译之目的。
|
关 键 词: | 兼语句 使令动词 授受关系 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|