辞书编写应注意对古籍的校勘校读 |
| |
引用本文: | 赵传仁.辞书编写应注意对古籍的校勘校读[J].齐鲁学刊,1991(4). |
| |
作者姓名: | 赵传仁 |
| |
摘 要: | <正> 笔者在《汉语大辞典》编写工作中,遇到疑难问题常常把不同版本的书籍找来进行校勘,对多种相关的书籍进行校读,藉此解决了许多问题。实践证明,在辞书的编写中,对古籍的校勘校读是非常重要的。一、注意校勘校读可以弄懂一些难解的词语,提高辞书的释义质量。《三国志·吴志·孙休传》:“是岁,使察战到交址调孔爵(即孔雀)、大猪。”裴松之注:“察战,吴官名号,今扬都有察战巷。”清沈涛《铜熨斗斋随笔》卷五:“察战,当是人姓名,《元和姓纂》十
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|