|
|||||
|
|
| 同声传译译文特征探析 | |
| 引用本文： | 齐艳.同声传译译文特征探析[J].牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版),2010(4):66-67. |
| 作者姓名： | 齐艳 |
| 作者单位： | 东北林业大学,外国语学院,黑龙江,哈尔滨,150040 |
| 摘 要： | 同声传译是一项即席性强、受时间限制的高度复杂、心理压力极大的独特双语活动。结合巴黎释意学派的观点,运用吉尔的多任务处理模式,探析了同声传译译文不同于其他双语符号转换活动的独特特征,即简短有效、顺句驱动和意象对等。 |
| 关 键 词： | 多任务处理模式 巴黎释意学派 译文特征 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |