|
|||||
|
|
| 可译性的认知理据——以中国古典诗词为例 | |
| 作者姓名： | 贾红霞 |
| 作者单位： | 广州大学外国语学院; |
| 基金项目： | 广东省哲学社会科学“十一五”规划项目“基于认知框架的语义分析与翻译研究”(08k-01) |
| 摘 要： | 中国古典诗词是我们中华民族文化遗产中的瑰宝,关于它的可译性和不可译性一直是争论的焦点。认知语言学的发展给翻译带来了新的视角。通过分析发现,意象图式理论和框架理论为古典诗词翻译提供了认知理据。 |
| 关 键 词： | 古典诗词 可译性 认知理据 意象图式 框架理论 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |