|
|||||
|
|
| 从文体学视角探析《德国军团里忧郁的轻骑兵》的中文译本 | |
| 引用本文： | 张晓晶.从文体学视角探析《德国军团里忧郁的轻骑兵》的中文译本[J].赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版),2013(7). |
| 作者姓名： | 张晓晶 |
| 作者单位： | 浙江大学 外国语言文化与国际交流学院,浙江 杭州,310058 |
| 摘 要： | 文体学是时代文体高度发展的产物，它横着伸向许多学科之中，如语言学、文艺学、文章学、翻译学、鉴别学等，可见，文体学和翻译有着密切的关系。本文将从文体学的语音、词汇、句子、语篇、修辞层面分析哈代的短篇小说《德国军团里忧郁的轻骑兵》的中文译本，同时探讨翻译中的对等。 |
| 关 键 词： | 文体学 翻译 对等 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |