社会工作职业化概念解读

中共十六届六中全会是我国社会工作发展的里程碑。社会工作职业化是指在满足人类特定需要基础上的社会工作活动被社会认定为是一种专门的职业领域并获得专业化发展的过程。职业化是社会工作活动具有满足人类需要的特定功能并不断得到社会认可的过程；职业化是指社会工作能够通过相关职业人群，发挥其专业功能、达成其专业目标、实现其专业理念和价值的过程；职业化是社会工作职业群体的利益逐渐被确认并获得市场保护的过程；职业化是一个与社会工作的专业化相辅相成的历史过程。

On Concept of Social Work Professionalization

The Sixth Session of the 16th National Congress of the Chinese Communist Party is a milestone in the development of social work in China. On the base of satisfying mankind＇s specific needs, social work professionalization has been identified as occupational activity, a special vocational field and a process of professional development. As social work activities, professionalization has been continuously recognized by society for its specific function of meeting the needs of human. With the help of related occupational population, professionalization is a process of playing their professional eopabilities, reaching their professional goals and achieving their professional ideals and values. During the process, the interests of eceupational groups have been gradually recognized and protected by the market. Professionalization and speeialization of social work supplements each other ha this historical process.