| 邻里关系对孩子成长及社区生活品质的影响 |
| |
| 引用本文： | 马格特·派瑞欧[澳],;崔效辉[译].邻里关系对孩子成长及社区生活品质的影响[J].社会工作,2008(14):4-6. |
| |
| 作者姓名： | 马格特·派瑞欧[澳] ;崔效辉[译] |
| |
| 作者单位： | [1]墨尔本皇家儿童医院的心理中心; [2]南京人口学院社会工作系,江苏南京210042 |
| |
| 基金项目： | 本文是根据Margot Prior发表《阿德莱德儿童》杂志（Adelaide Children）上的Neighborhood Watch一文翻译而来,根据文章的内容,译者把翻译后的题目改为“邻里关系对孩子成长及社区生活品质的影响”,文章摘要和关键词是译者添加的.本文是作者受江苏省政府资助于2007年3月至8月,以访问学者的身份访问南澳大利亚州福林得斯大学（Hinders University）社会工作学院的成果之一. |
| |
| 摘 要： | 邻里关系对孩子的成长和社区生活品质产生很重要的影响。健康的邻里关系可以给孩子提供安全感、稳定感和亲密感，这有助于促进孩子的社会认知，同时也能培养孩子分担社会责任的意识。反之，糟糕的邻里关系会降低整个社区的生活质量并对孩子的成长产生负面影响。邻里关系通过影响社区生活进而孩子的成长，而孩子们是否能健康成长又会反过来影响社区的生活质量。
|
| 关 键 词： | 邻里关系 社区生活 孩子成长 |
Neighborhoods Relation＇s Influence on Children＇s Development and Quality of Community Living |
| |
| Institution: | Written by Margot Prior (The Director of Psychology at the Royal Children＂ s Hospital, Melbourne) Translated by CUI Xiao--hui (Department of Social Work, Nanjing College for Population Pro- gramme Management, Nanjing, Jiangsu , 210042) |
| |
| Abstract: | The kinds of neighborhood and community in which children grow up have a significant influence on their living. Healthy, children-friendly neighborhoods provide feelings of security, stability, interconneetedness, and social cognitive stimulation, as well as a sense of shared social responsibility. Poor aeighborhcods can hinder positive children＇s development. Neighborhoods affect the daily lives of families and through them the development of children. However, the development of children also has a significant influence on the quality of community living. |
| |
| Keywords: | Neighborhoods Relation Living of Community Development of Children |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
|
