| 《圣经·旧约·雅歌》的“园”意识——兼与《玉台新咏》的比较研究 |
| |
| 引用本文： | 李会学.《圣经·旧约·雅歌》的“园”意识——兼与《玉台新咏》的比较研究[J].武汉大学学报(人文科学版),2008,61(4):491-495. |
| |
| 作者姓名： | 李会学 |
| |
| 作者单位： | 武汉大学文学院,湖北武汉430072 |
| |
| 摘 要： | 《圣经·雅歌》是古希伯来人的抒情歌谣，其中的“园”意识表达了希伯来人的贞洁观，贞洁观与希伯来人的洁净观念一脉相承。犹太人在宗教和日常生活中十分重视洁净观念并恪守洁净戒律。中国诗歌总集《玉台新咏》中的“闺”表达了相似的贞洁观念。但是，对于女性身体，两个民族却表现出完全不同的态度。
|
| 关 键 词： | 《雅歌》 《玉台新咏》 “园”意识 |
On "Garden" Consciousness in the Song of Songs |
| |
| Li Huixue.On "Garden" Consciousness in the Song of Songs[J].Wuhan University Journal (Humanity Sciences),2008,61(4):491-495. |
| |
| Authors: | Li Huixue |
| |
| Institution: | Li Huixue (School of Chinese Language ＆ Literature, Wuhan University, Wuhan 430072, Hubei, China) |
| |
| Abstract: | The Song of Songs in Holy Bible is a Hebraic lyric. The ＂garden＂ consciousness in this lyric, reflects Hebraic conception of chastity. Hebraic chastity conception derives from the ethnic notion of cleanness, which is especially emphasized in Judaism. The commandments on cleanness are strictly observed in Hebraic daily life. In Chinese poetry anthology New Songs from a Jade Terrace, the image＂gui（boudoir）＂ expresses similar conception of chastity. Yet, these two peoples hold quite different attitudes towards women＇s body. |
| |
| Keywords: | the Song of Songs New Songs from a Jade Terrace ＂Garden＂consciousness |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
