| 动物喻体在维英谚语中的文化异同对比研究 |
| |
| 引用本文： | 马晓玲.动物喻体在维英谚语中的文化异同对比研究[J].新疆大学学报(社会科学版),2013(3). |
| |
| 作者姓名： | 马晓玲 |
| |
| 作者单位： | 新疆师范大学外国语学院,新疆乌鲁木齐,830053 |
| |
| 基金项目： | 2010年度新疆师范大学校级优秀青年教师科研启动基金项目“维英谚语中的修辞对比研究”(XJNU1008)；全国教育科学“十一五”规划国家青年基金课题“维吾尔族大学生语言使用状况与文化适应问题与对策研究”(CMA100183)。 |
| |
| 摘 要： | 在维吾尔语、英语谚语中均有大量的动物喻体谚语条目，文章从比较语言学的角度，从家畜类、猫狗宠物类、野生动物类、禽鸟和昆虫类、水族类等方面对含有动物喻体的维、英谚语进行归类、比较和分析，发现很多动物喻体在两种语言文化中象征涵义相似或截然不同。进而探究两种语言背后的独特文化模式，即宗教历史、经济生活、习俗道德、自然地理环境等的影响。
|
| 关 键 词： | 维吾尔语和英语谚语 动物喻体 文化差异 |
On the Use of Animal Terms in Uyghur and English Proverbs |
| |
| MA Xiao-ling.On the Use of Animal Terms in Uyghur and English Proverbs[J].Journal of Xinjiang University,2013(3). |
| |
| Authors: | MA Xiao-ling |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Uyghur and English proverbs Animal image Cultural difference |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
