论元代蒙古族汉文创作中的民族文化情结

元代是蒙汉文化交流融合的典型时期,这一时期出现了一批蒙古族汉文创作群体。他们的作品都是用汉文创作,描绘的多为汉地生活,但由于作者的民族身份,使得作品中流露出了明显的蒙古民族文化情结,即刚健豪迈的审美情结、英雄主义情结、民族地域情结、佛释情结。这些作品以民族气质的眼睛观察审视社会人生,实为蒙汉民族文化交流的产物。

On the National Cultural Complex in Yuan Dynasty Mongolian Nationality's Chinese Creation

Yuan dynasty was a typical period in the Mon-Han cultures blend,thus there was a group of Mongolian nationality＇s Chinese creation.Their works depicted Han life mainly in Chinese,however,because of the writers＇ national identity,which exhibited the deep national cultural complex.The complex included the vigorous and bold aesthetic complex,heroism complex,national regional complex and Buddhism complex.With the eye of national characteristics,the works examined and checked the society and life,in fact,which was the product of Mon-Han cultures blend.