基于作格分裂考察敦煌文献PT1287的基础方言 |
| |
引用本文: | 格日杰布,邵明园.基于作格分裂考察敦煌文献PT1287的基础方言[J].青海社会科学,2023(4):59-65. |
| |
作者姓名: | 格日杰布 邵明园 |
| |
作者单位: | 1. 中央民族大学中国少数民族语言文学学院;2. 中山大学中文系 |
| |
基金项目: | 国家社会科学基金冷门绝学研究项目“象雄文明多文种古文献搜集整理与研究”(21VJXT021); |
| |
摘 要: | 敦煌文献PT1287是敦煌古藏文最重要的文献之一,关于该卷文书的书写地点和地理传承一直是文献学研究的重点,但它到底作于何地,迄今尚无一致意见。基于作格理论,详细考察敦煌文献PT1287的作格分布,并将之与同时代吐蕃碑文和敦煌契约文书相比较,同时辅以现代三大方言的证据,发现它与碑文共同呈现典型的作格分裂格局,而与契约文书严格的作—通格系统不同。这种格局与现代卫藏和安多地区藏语所呈现的作格配列差异正相一致,从而证明它大概率是吐蕃时代在西藏写就,然后被携带到敦煌,而非由敦煌本地藏人写作。
|
关 键 词: | 作格分裂 敦煌文献PT1287 基础方言 碑文 敦煌契约文书 现代藏语方言 |
|