“八幡信仰”与日本文学中的倭寇观——以《八幡船传奇》为例的批判研究

对倭寇的正当化与美化是以倭寇为题材的日本“倭寇文学”的总体倾向。早乙女贡的《八幡船传奇》作为倭寇文学的独特性在于它从日本的“八幡大菩萨”信仰出发，把倭寇的入寇行径写成了受“八幡大菩萨”护佑乃至“八幡大菩萨”自身的行为，并基于神道教的海神信仰立场，将倭寇行径看作受神明庇佑的开疆辟土，从根本上将倭寇予以正当化乃至荣耀化，反映了日本的传统信仰与国家主义意识。对此进行分析批判，有助于我们认识“倭寇文学”及倭寇观的文化渊源与当代流变。