老舍与北京

老舍与北京有着千丝万缕的、不可分割的关系。讨论“老舍”与“北京”这两个概念之间的内在联系,不能忽视二者之间的一个中介性概念——“满族”。老舍与北京并不是一般的北京人与北京城的关系,他跟北京这座城市有一种先天注定的、生死相托的不解情缘。清初满族悉数入关,北京成了旗族长达二百多年的聚居地。老舍这位满族出身的文学家,有着深深的恋京情结,因为他的人文根须和艺术基石,都深埋在这里。

Lao She and Beijing

Lao She the writer and Beijing the city are irrevocably connected to each other and the study of the two concepts entails an investigation of their intermediate link,i.e.the Manchu ethnicity.Lao She is by no means only a resident of Beijing,he is,for historical reasons,so much embedded in the culture,Chinese and Manchu,of the city that the city serves as the inspiration of his literary creation all his life.