政治文化语境与鲁迅晚期翻译 |
| |
引用本文: | 骆萍.政治文化语境与鲁迅晚期翻译[J].渝州大学学报(社会科学版),2014(1):137-141. |
| |
作者姓名: | 骆萍 |
| |
作者单位: | 重庆工商大学外语学院,重庆400067 |
| |
基金项目: | 2013年重庆市教育委员会人文社会科学研究一般项目(13SKH14)"场域视角下的鲁迅翻译活动研究" |
| |
摘 要: | 翻译总是与特定的语境有关,受到特定社会政治、文化等因素的制约.20世纪30年代特殊的政治文化印记对鲁迅晚期的翻译实践起着重要的影响和制约作用,在其翻译目的、翻译选材和翻译策略上都体现出译者的政治文化诉求.
|
关 键 词: | 30年代 政治文化 鲁迅 晚期翻译 苏俄文学 翻译策略 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|