论量刑程序改革

量刑程序改革是对我国现行法律规定和相关理论的贯彻落实,其目标是为了纠正片面的司法观念,解决量刑的失衡问题,实现量刑的公平正义,加强对公民权利的保障。量刑程序改革的价值应包括公正、公开和效率。在优化资源配置的基础上,我国可以采用混合型的定罪量刑关系模式。

On the Reform of Sentencing Procedure

The objective of development of sentencing procedure which puts Chinese legislation in force and related theories into practice is to rectify unilateral juridical doctrine,resolve the problem of unbalance of sentencing,achieve the justice of sentencing and strengthen the human rights protection.The values of development of sentencing procedure should consist of fair sentencing,public sentencing and effective sentencing.China could employ mixed type of the mode of the relationship between conviction and sentencing procedures.