论韩侂胄与开禧北伐

南宋重臣韩■胄领导的开禧北伐，在思想上、政治上、军事上都作了较充分的准备，符合历史发展趋势，故能以胜利开始，但由于朝廷的腐朽、投降派的猖獗、主和派得势、秦桧余党的卑劣、内部的叛徒和用人不当等等原因，终以失败告终，故开禧北伐并非没有准备和自不量力，更不能把韩■胄当奸臣对待。

On Han Tuozhou and Kaixi Northern Expedition

Kaixi Northem Expedition led by the important figure Han Tuozhou of the Southem Song Dynasty was made an effective preparation in organization, thought and politics. It accorded with the tendency of the history development. So it could win victory in the filst battle. But because of the corrupt of the state, the capitulationist clique's rampant, the favouring peace clique being in power, Qin Hui's remaining confederates' meanness, the inherent traitors, not choosing the right person for the position and so on, it failed at last.So Kaixi Northern Expedition didn' t mean without preparetion, and what in more, Han Tuozhou can not be regarded as a treacherous coust official.