平等的社会相关性分析

平等不能脱离一定的社会历史条件而独立存在 ,其相关因素涉及经济、政治、历史、文化诸多方面 ,脱离开社会历史条件的抽象的平等是绝对不存在的。经济 ,尤其是经济关系从根本上决定着平等的实现程度和什么人享受平等权利 ;政治最为直接和深刻地影响着实现平等的可能性和实施范围 ;而文化的发展状况是决定平等能否实现和实现程度的深层次原因

On the Interrelationship between Equality and Society

Equality doesn't exist without certain social and historical conditions. The conditions include political, economic, historical and cultural condition so on. Economy, especially economic relationship, determines foundationally the extent of realizing equality, politics has direct and further effect the possibility of realizing equality, while the extent of implement equality and the developing status of culture is the deep reason which determines if equality can be realized and the realizing extent.