首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

如何在旅游翻译中选择关键词
引用本文:姚坤明. 如何在旅游翻译中选择关键词[J]. 齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版), 2009, 0(1): 134-135
作者姓名:姚坤明
作者单位:大庆师范学院外国语学院,黑龙江,大庆,163712
摘    要:旅游翻译中,为有效传递信息,感染游客,译者必须顾及译文读者的欣赏习惯和心理感受,在译文中尽量使用他们所熟悉的语言表达形式.从这个意义上来说,旅游翻译注重的应是原文与译文间信息内容和文体功能的对等,而不是语言形式上的对应,更不是展示原语语言文化差异性的场所.

关 键 词:旅游  翻译  选择

How to Select Key Words in Tourist Translation
YAO Kun-ming. How to Select Key Words in Tourist Translation[J]. Journal of Qiqihar University (Philosophy & Social Science Edition), 2009, 0(1): 134-135
Authors:YAO Kun-ming
Abstract:
Keywords:
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号