| 试论文化差异对商务英语翻译的影响 |
| |
| 引用本文： | 王茜.试论文化差异对商务英语翻译的影响[J].淮海工学院学报(社会科学版),2013(8):84-86. |
| |
| 作者姓名： | 王茜 |
| |
| 作者单位： | 江苏联合职业技术学院连云港财经分院外语系,江苏连云港,222003 |
| |
| 摘 要： | 商务英语翻译是跨文化交际的重要形式,必须在了解文化差异的前提下,确保翻译的准确性,忠实地传达不同语言中的文化信息,确保商务活动顺利开展。从商务英语翻译及其特点入手,就文化差异对商务英语翻译带来的影响进行分析,进而提出了商务英语翻译策略。
|
| 关 键 词： | 文化差异 商务英语 翻译 |
On the Influence of Cultural Differences on Business English Translation |
| |
| WANG Qian.On the Influence of Cultural Differences on Business English Translation[J].Journal of Huaihai Institute of Technology,2013(8):84-86. |
| |
| Authors: | WANG Qian |
| |
| Institution: | WANG Qian(Dept.of Foreign Languages,Lianyungang Finance Branch of Jiangsu Union Technical Institute,Lianyungang 222003,China) |
| |
| Abstract: | Business English translation is an important form of intercultural communication and business can not go without the knowledge of cultural differences and the accuracy of translation.Based on business English translation and its features,the paper analyses the influence of cultural differences on business English translation and proposes some translation strategies. |
| |
| Keywords: | cultural differences business English translation |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
