关于自然生产力问题的探讨

从界定生产力的定义切入,认为生产力的科学含义应当涵盖人与自然既相互对立、相互作用,又相互联系、和谐相处的关系,并在此基础上确立自然生产力是自然界提供给人类的一种无偿的生产力的观点。文章通过分析生产活动,阐释了自然生产力的自然基础,自然生产力提供了社会生产力发展的可能性,而发挥自然生产力的作用又取决于社会生产力的发展,取决于科学技术与生产的社会化程度;生产力各因素相互联系、互为影响,坚持社会生产力与自然生产力相统一的观点至关重要。

On the nature productivity

This article points out the scientific meaning of productivity should cover the terms of person and nature which are both opposite and harmonious, and confirms the nature productivity is the nature to provide human gratis productivity. Through analyzing the production, the article complains that the nature productivity provides the possibility of development of the social productivity and developing the nature productivity is decided by the development of the social productivity, and by the acculturation degree of the science and technology. It's crucial to adhere to the view of the unification of social productivity and nature productivity for each factor of the productivity affects and relates to each other.