意境生成:意象选择与悟觉思维 --现代派诗歌的古典阐释

意境的创造,在中国传统诗歌中是一个重要的美学追求.戴望舒、卞之琳、何其芳为中心的"现代派"诗歌,根植于中华民族的传统文化,尤其是传统诗艺,以中国艺术传统固有的价值标准和审美趣味为基础,在现代新诗中重构东方式现代诗的意境.首先表现为对意象的注重.运用感性形象烘托暗示人类心灵情思,摈弃架空的理想抒情.在意象选择上表现出浓郁的古典特色,创造了不言情而情自无已的诗歌境界;同时在意境构建中承继传统意境创造中的悟觉思维以象为基础、情为中介、理趣为归宿.达到"诗情智化",是对古典诗歌精髓继承中的现代性超越.

On the Formation of Artistic Conception: A Classical Interpretation of Modern Poetry

Artistic conception is very important for Chinese traditional poetry. Centering about Dai Wangshu, Bian Zhilin, He Qifang, "modern" poetry rooted from Chinese traditional culture, especially the traditional poetic art that basing on the intrinsic values and aesthetics of Chinese artistic tradition reconstructed the artistic conception of oriental modern poetry. The "modern" poetry cared for the images which showed to be classic; meanwhile adopted the awakening thinking of traditional artistic conception in creating new artistic conception, which was an improvement in inheriting the classic poetry.