两种民主观和民主观念的现代性变革

在民主化的过程中 ,树立正确的民主观念是至关重要的。然而 ,在民主问题上历来存在分歧和争论。在最具争议的两种民主版本中 ,民主主义和自由主义分别开发了共性型的民主观和个性型的民主观。其中 ,自由主义者对传统的民主理论进行了重大的修订 ,从而带来了民主观念的现代性变革

Two democratic ideas and modernized changes of democratic ideas

In the process of democratization, it is crucial to build up correct ideas of democracy. However, arguments and disputes have been existing in the issue of democracy for years. In the two most controversial copies of democracy, democracy and liberalism respectively develop the participatory democracy (collective ideas) and the liberal democracy (individualist ideas). The liberals have made a great revision of the traditional theory, leading to the modernized changes of the democratic ideas.