|
|||||
|
|
| 关于《一千零一夜》的版本 | |
| 摘 要： | 在过去的一个半世纪里,人们读的《一千零一夜》的版本,不是未标明出处,就是出处被篡改得面目全非,事实上,这样的版本于青少年无益,于专门家无补.在此谈论不以一两种抄本为蓝本而仅重印从前版本的各种版本没有什么益处,指出添枝加叶者随心所欲地改写的荒唐也没有什么好处,即使他们声称他们版本的语言比出处更规范,修辞更讲求,比说书人更有创意.这些版本,归根结底,源于我们现在要研究和描述的最早的4种版本. |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
|
||||||||
|
||||||||
|
||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |