|
|||||
|
|
| 中国传统七夕节文化在日本的传播与演变 | |
| 作者单位： | ;1.河南农业大学外国语学院日语系 |
| 摘 要： | 隋唐时期传入日本的中国传统节日七夕节在日本经历了脱落、遗失、添补的发展过程,期间融合日本文化、风俗习惯形成了一个更符合日本文化传统的七夕节。在文化的吸收、演变、融合中,日本人着眼于保留本国的主要制度及价值标准,从而使日本的七夕文化不仅成为日本传统文化的鲜明标记,而且让以仙台为主的多个日本城市走出了严重的经济危机。中国的七夕文化之所以在日本得以传播和传承,与日本在经济、政治、文化等方面对中国七夕文化的认同和需求有着密不可分的联系。 |
| 关 键 词： | 五色短册 日本七夕节 牛郎织女 |
The Spread of Traditional Chinese Double Seven Festival Culture in Japan |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |