普通话与粤语"同词异义"现象分析 |
| |
引用本文: | 赵维宁.普通话与粤语"同词异义"现象分析[J].中国民族博览,2017(8):112-113. |
| |
作者姓名: | 赵维宁 |
| |
作者单位: | 武汉大学文学院,湖北 武汉,430072 |
| |
摘 要: | 粤语作为一种方言,在词汇上与普通话有较大的差异.许多粤语词语写成书面语时,与一些普通话词语同形但意思却有较大差异,这些差异在日常使用中易造成较大误解.本文通过收集整理普通话与粤语"同词异义"现象的语言材料,具体分析一下这一现象的成因及其背后的文化差异.
|
关 键 词: | 普通话 粤语 书面语 同词异义 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|