'If we only had some of what they have' Ralph Ellison in Wales

Abstract

During his period as a merchant marine in the Second World War, the African American novelist Ralph Ellison was stationed in Swansea, Wales. His short story 'In a Strange Country', collected in Flying Home and Other Stories (1998), is based on these Welsh experiences, and there are two other unpublished Welsh-based stories among the Ellison papers at the Library of Congress: 'A Storm of Blizzard Proportions' and 'The Red Cross at Morriston, South Wales'. This article considers these stories as a basis for exploring the cultural and historical connections and correspondences between African Americans and the Welsh. In drawing inspiration from Ellison's critical writings, the article seeks to substantiate a genuinely comparative, transatlantic approach to literary and cultural texts. This approach leads to an exploration of the ways in which the diversity of the Welsh experience – manifested in language, politics and cultural practice – led Ellison to meditate in new ways on the issues of race, nationhood and identity that he would later famously address in Invisible Man.