论“吐蕃”“羊同”等名称

“吐蕃”、“羊同”等汉译名称,一直是藏学界所讨论的课题之一。日本著名藏学家佐藤长先生利用大量的藏文、汉文及西文资料,又对此做了考订和探讨,同时还对古代西藏、印度的交通路线和一些国际上著名的藏学家的观点提出了不少质疑,文中不乏高见,特从日本《东洋史研究》第35卷第1号译出,供我国藏学研究者参考。