翻译型理论还原进路及其困境 |
| |
引用本文: | 智广元.翻译型理论还原进路及其困境[J].社会科学辑刊,2010(3). |
| |
作者姓名: | 智广元 |
| |
作者单位: | 华南师范大学公共管理学院; |
| |
摘 要: | 内格尔式理论还原观念的前提假定主要有两个:理论是一个公理化的命题演绎系统,从属理论和基本理论的命题之间存在着术语上的可连接性与命题上的等值翻译。为了克服可连接性的困难,斯盖夫奈尔对从属理论和基本理论都进行了理性重构或修正。但是,理论的可推导性仍然得不到保证,这种理论还原进路仍然面临很多困难。这些困难表明,内格尔式理论还原从根本上是失之偏颇的。
|
关 键 词: | 句法观 理论还原 翻译型还原 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|