| 广告语言翻译与功能对等 |
| |
| 引用本文： | 朱景华,刘晓娟. 广告语言翻译与功能对等[J]. 井冈山大学学报(社会科学版), 2007, 28(5) |
| |
| 作者姓名： | 朱景华 刘晓娟 |
| |
| 作者单位： | 井冈山学院外国语学院,江西,吉安,343009;井冈山学院外国语学院,江西,吉安,343009 |
| |
| 摘 要： | 作为一种文体,广告有着自身语言的特点和经济功能.翻译广告时,应以功能对等原则为指导,采用直译、语义对等和文化对等等方法,再现源语广告的特点和功能,促成消费者的消费行为.
|
| 关 键 词： | 广告语言 功能对等 直译 语义对等 文化对等 |
Translation of Advertising Languages and Functional Equivalence |
| |
| ZHU Jinghua,LIU Xiaojuan. Translation of Advertising Languages and Functional Equivalence[J]. Journal of Jinggangshan University(Social Sciences Edition), 2007, 28(5) |
| |
| Authors: | ZHU Jinghua LIU Xiaojuan |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
