交际翻译法在广告翻译中的运用 |
| |
引用本文: | 李慧慧.交际翻译法在广告翻译中的运用[J].九江学院学报,2009,28(5). |
| |
作者姓名: | 李慧慧 |
| |
作者单位: | 九江学院外国语学院; |
| |
摘 要: | 交际翻译是纽马克翻译理论中重要的组成部分之一。纽马克提出的交际翻译法关注译文对读者造成的影响,交际翻译法集归化、意译和地道翻译的优势。广告语言具有劝说功能,劝说读者购买商品。用交际翻译法来指导广告翻译,能充分保留翻译过程中广告原有的功能。本文就纽马克的交际翻译法,谈谈其在广告翻译中的运用。
|
关 键 词: | 交际翻译法 广告翻译 运用 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|