| 陈康、苗力田与亚里士多德哲学研究——兼论西方哲学的研究方法和翻译方法 |
| |
| 引用本文： | 汪子嵩.陈康、苗力田与亚里士多德哲学研究——兼论西方哲学的研究方法和翻译方法[J].中国人民大学学报,2001(4). |
| |
| 作者姓名： | 汪子嵩 |
| |
| 作者单位： | 人民日报社 北京100733 |
| |
| 摘 要： | 亚里士多德开创了西方文化重视分析、重视逻辑 ,同时又重视经验的科学传统。陈康先生于 2 0世纪 40年代将西方对希腊哲学 ,尤其是亚里士多德哲学研究的成果和方法介绍到国内 ,并以严格的方法研究亚里士多德的哲学 ,取得了重要的成果 ,是公认的亚里士多德研究的专家 ,他所倡导的是一种严格的实事求是的研究方法。苗力田先生师承陈康先生 ,致力于古希腊哲学的研究及亚里士多德哲学的研究 ,他所主编和翻译的《亚里士多德全集》的出版 ,为我国的亚里士多德研究做出了重大贡献。西方哲学的翻译工作也是一种再创造活动 ,其和学术研究一样 ,也存在着方法论的问题 ,学术界应重视西方哲学研究方法和翻译方法的研究与讨论
|
| 关 键 词： | 陈康 苗力田 亚里士多德 研究方法 翻译方法 |
Chen Kang, Miao Litian and the Study of Aristotle's Philosophy --And the Method of Reseach and Translation in Western Philosophy |
| |
| WANG Zi,song.Chen Kang, Miao Litian and the Study of Aristotle's Philosophy --And the Method of Reseach and Translation in Western Philosophy[J].Journal of Renmin University of China,2001(4). |
| |
| Authors: | WANG Zi song |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
