|
|||||
|
|
| 汉英词类比较略论 | |
| 引用本文： | 谢圣棋.汉英词类比较略论[J].贵州民族学院学报,1998(1). |
| 作者姓名： | 谢圣棋 |
| 摘 要： | 词类是词的语法分类。汉语词类主要根据词的组合功能与词充当句子成分的能力进行分类。而英语的词多以词在句中的作用来分类。为了更好地运用词类，组成语言，进行交际，现将汉英词类作粗略比较。一、汉英词类语法特点比较汉语词的分类受汉字的历史渊源影响。汉字是方块字，多以象形、形声、会意字为主体，词的组合能力很强，一个词分别与两个不同的词组合，其词性就发生变化。英词仅以很有限的二十六个拉丁字母合拼成词，根据不同的读音表示各种词与词义，实际上它是以音辨义的拟声词，因此，英语词类附着性较差，词的组合比较灵活、自由。… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |