| 从《共产党宣言》的一处误译看资本主义如何过渡到社会主义 ——兼评《两个“必然”及其实现道路》一书 |
| |
| 引用本文： | 高,放.从《共产党宣言》的一处误译看资本主义如何过渡到社会主义 ——兼评《两个“必然”及其实现道路》一书[J].社会科学研究,2002,2(5):15-19. |
| |
| 作者姓名： | 高 放 |
| |
| 作者单位： | 中国人民大学国政系,北京,100007 |
| |
| 摘 要： | 《共产党宣言》中的“消灭私有制”要改译为“扬弃私有制” ,即扬其精华 ,弃其糟粕。过去的误译为“左”的路线提供了理论上的依据 ,起过消极的作用。当今在资本主义发展新阶段 ,可以通过资本的积极扬弃和消极扬弃 ,逐步从资本主义较为和平地过渡到社会主义
|
| 关 键 词： | 《共产党宣言》 中译本 资本主义 社会主义 |
| 文章编号： | 1000-4769(2002)05-0015-05 |
A Mistranslation of Communist Manifesto and the Transition from Capitalism to Communism ——With a Discussion of Two Inevitabilities and the Their Way to Come True |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《社会科学研究》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《社会科学研究》下载免费的PDF全文 |
|
