|
|||||
|
|
| 试论安多藏语与河湟花儿的内在联系 | |
| 作者姓名： | 扎西东珠 马岱川 |
| 作者单位： | 甘南州《格桑花》编辑部(扎西东珠)，甘肃省民委(马岱川) |
| 摘 要： | 早在本世纪40年代，花儿研究的先驱者张亚雄先生已注意到“所谓‘花儿’者实际上等于汉语的蒙藏歌，是接近蒙藏的部落所开创，仿蒙蔽的音节，制汉语山歌①。”（引文中的着重号系笔者所加。下同）他从曲调旋律的风格以及歌词音节的角度指出花儿受了藏族民歌的影响。近20年来，花儿研究者们也已注意到诸如花儿的句式结构等“或许也同藏族民歌有什么渊源关系吧②？”“比如，藏族、回族的音乐和语言对花儿的影响恐怕是不能否认的③”问题。但是，由于受到种种因素的制约，他们尚未深入研究这“渊源关系”以及花儿受藏族民歌、语言的影响问题。… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |