论抗日战争始于江桥之战

1931年11月4日至11月19日,代理黑龙江省政府主席马占山,率领黑龙江省爱国官兵,在江桥(今齐齐哈尔市泰来县江桥镇)奋起抗击日本军队的进攻,历经16天,毙伤日军1000多人。这是自“九一八”事变以来,日本军队遭到的第一次重创。江桥抗战是中国军队第一次有组织、有准备武装抗击日本侵略者的战役,极大地鼓舞和振奋了全国人民的抗日斗志,促进和推动了抗日救亡高潮的到来,在世界上也产生了广泛的影响。因此,我们认为江桥抗战理应作为中国人民14年抗日战争开始的标志而载入史册。

A demonstration of the War of Resistance against Japan originating from the War of Jiang Qiao

From 4th,to 19th,Nov,1931,the acting chairman of Heilongjiang government,Ma [hanshan led Heilongjiang patriotic officers and soldiers to fight against Japanese army at JiangQiao (present Town JiangQiao,County Tairai,Qiqihar).Lasting 16 days,the war shot and hurt more than 1000 Japanese soldiers,which was the first!Japanese army's heavy loss since Accident,September 18th.The War of Resistance Against Aggression in Jiang Qiao was the first Chinese army's well-organized and well-prepared armed battle agahist Japanese aggression,which greatly encouraged the whole mass' ambition against Japan,propelled the guick arrival of chimax of activities against Japan,and brought about wide influence in the world.Thus,we consider the war of Resistance Against Aggression in JiangQiao is the started sign of the war of Resistance Against Japan and should the written into the annals of history.