关于“国家垄断资本主义”的定义及其概念的解释

课本《马克思主义原理》对“国家垄断资本主义”的定义过于简单化,使这一概念带有相当程度的模糊性,在教学活动中,往往造成学生思维脱节、思路中断,难以全面理解其根本性质。教师讲受这一概念时,应作详细解释,并给出较为全面的定义,以利于学生认清国家垄断资本主义的本质。

On Explanation of the Definition and Concept of "state monopoly capitalism"

In the textbook named "The Principles of Marxism", the definition of" state monopoly capitalism" is oversimplified to such an extent that it becomes confusing.This consequently disjoints and interrupts students' train of thoughts, therefore making the correct understanding of the phrase almost impossible. For the above reason, in explaining the phrase, teachers should make sure that detailed explanations and a comprehensive definition be provided to ensure a clear understanding on the students' part.