英汉地名命名方式比较 |
| |
引用本文: | 褚玉襄.英汉地名命名方式比较[J].淮北煤炭师范学院学报(社会科学版),2002,23(4):98-99. |
| |
作者姓名: | 褚玉襄 |
| |
作者单位: | 南京经济学院外语系 江苏南京210003 |
| |
摘 要: | 地名学(toponomy)研究地名的由来、含义、命名规则、历史演变、语言结构和语义以及语言间的转译等。它是集地理学、历史学、语言学等学科为一体的综合研究领域,因为地名的形成或创造取决于多种因素,往往与居住群体的经历、自然环境和文化背景等有密切关系。人们透过地名可以观察一个社区或一个民族的社会发展进程,其生活和生产活动,其与外界的交往,以及在某一时期的主体意识、心态和悟性。因此,研究地名学具有很高的文化价值。一、英汉地名史中的民族印记(Thereflectionofna-tion)英语地名是历史各个时期遗留下来的,往往带着明…
|
关 键 词: | 地名 命名方式 英语 汉语 自然环境 地名学 |
文章编号: | 1003-2134(2002)04-0098-02 |
修稿时间: | 2002年6月21日 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|