| 宣传用语英译中的语用对比与语用策略 |
| |
| 引用本文： | 刘萍.宣传用语英译中的语用对比与语用策略[J].重庆大学学报(社会科学版),2003,9(3):76-78. |
| |
| 作者姓名： | 刘萍 |
| |
| 作者单位： | 华中农业大学,外语系,湖北,武汉,430070 |
| |
| 摘 要： | 本文通过语用语言对比和社交语用对比,分析了中英文宣传用语的语用差异,并且针对这些语用差异,提出了相应的语用策略,以实现宣传用语翻译中的语用等效。
|
| 关 键 词： | 宣传用语 语用对比 语用策略 语用等效 |
| 文章编号： | 1008-5831(2003)03-0076-03 |
| 修稿时间： | 2003年3月25日 |
Pragmatic Comparison and Pragmatic Strategies in English Translation of Publicity Language |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | publicity language pragmatic comparison pragmatic strategies pragmatic equivalence |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
| 点击此处可从《重庆大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《重庆大学学报(社会科学版)》下载免费的PDF全文 |
|
