扬州伊斯兰教研究

本文首先探讨了扬州在唐代、特别是唐中叶后的空前繁荣。在此背景下才开始谈及伊斯兰教传入扬州。在对伊斯兰教唐代传入扬州的一些证据进行评价时,笔者又特地再赴扬州进行进一步核实取证。在对扬州伊斯兰教历史文化进行具体研究时,本文将重点放在仙鹤寺和普哈丁墓两个点上,而更着重其文物古迹的介绍和文物古迹研究意义的揭示。接着对扬州的几位重要人物、特别是对关系中国伊斯兰教全局的人物,进行了初步材料梳理。最后附带列举了扬属高邮菱塘和仪征两地的碑文名称,对仪征《遵圣制碑记》进行了一点介绍。

Studies on the Islam of Yangzhou City

This article firstly inquires into the unprecedented prosperity of Yangzhou in Tang Dynasty, especially in after middle period of Tang Dynasty, and speaks about the Islam stream into the Yangzhou under this background. The author especially again leave for the Yangzhou to carry on checking some evidences at appraising some evidences of the Islam streams into the Yangzhou of Tang Dynasty. While carrying on the concrete research to the Islamic historical culture of Yangzhou, this article emphases research the Xianhe Mosque and the mausoleum of Puhading, and that emphasize introduce its cultural relic and historic site and reveal the research meaning of the cultural relic and historic site. And Carry on the pilot study on the several important persons especially who relating to the overall situation of the Chinese Islam in Yangzhou City. Finally supplementary enumerates the epigraphic name of Lingtang of Gaoyou and Yizheng County that is under the jurisdiction of Yangzhou City, and introduces "the record of events inscribed on a tablet of ordering sage" of Yizheng.