|
|||||
|
|
| 从《红楼梦》英译本看文化的对比翻译 | |
| 作者姓名： | 金钏 |
| 作者单位： | 长沙民政职业技术学院外语系; |
| 摘 要： | 《红楼梦》是我国历史上最优秀的古典小说,也是一部杰出的民族文化典籍。迄今译界广为推崇的有两个译本,由于其译者有着不同的文化取向或翻译目的,对其中民俗文化的翻译和传播的结果也就迥然不同。 |
| 关 键 词： | 红楼梦 文化倾向 翻译目的 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |