| 英汉文化词的处理与习语翻译 |
| |
| 引用本文： | 黄勇.英汉文化词的处理与习语翻译[J].宿州学院学报,2001,16(4):43-44. |
| |
| 作者姓名： | 黄勇 |
| |
| 作者单位： | 黄山高等专科学校,安徽,黄山,245021 |
| |
| 摘 要： | 在英汉互译中习语翻译是翻译当中的难点.本文从文化词的处理来进行习语翻译,通过语义的区别对文化词进行分类,并针对不同类别提出相应的翻译方法,最终解决习语当中文化因素翻译.
|
| 关 键 词： | 习语翻译 文化词 概念意义 联想意义 直译 意译 |
| 文章编号： | 1009-041X(2001)04-0043-02 |
On the Cultre-bound Word and Idiom Translaion between Chinese and English |
| |
| HUANG Yong.On the Cultre-bound Word and Idiom Translaion between Chinese and English[J].Journal of Shuzhou College,2001,16(4):43-44. |
| |
| Authors: | HUANG Yong |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
