英汉词语的文化语义及其翻译 |
| |
摘 要: | 首先阐述了文化与翻译之间的关系,在此基础上,分析了英汉两种语言间常见文化语义的差异,并通过实例探讨了在这些文化差异中词语的具体翻译,最后提出了针对以上文化差异现象,可采取的几种翻译策略。
|
关 键 词: | 文化语义 文化差异 翻译 |
The Cultural Meaning of English and Chinese Words and Translation |
| |
Abstract: | The article introduces the relationship between culture and translation.Based on the above,it probes into culture differences which play a very important role in translation.Finally,it suggests some translation strategies to deal with the culture differences. |
| |
Keywords: | cultural connotation culture differences translation |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|