反思与整合:构建当代多民族构成的中华民族道德文明

中华文明千百年的发展与和谐是靠了各个民族的自我规范、自我制约和自律机制才形成的。在历史的长河中,中国56个民族优秀的传统道德观念汇聚成了中华民族的道德文明。不应囿限在“孔孟”或“儒家”的圈子里来谈中华民族的伦理道德遗产,而应从更广的角度来梳理和研究中国各民族的优秀道德文明,各民族都应该相互吸取传统的优良道德观,只有进行整体意义上的中华民族优秀道德整合,才会使中华民族的文明和民族精神不断焕发出生机。

Reflection and Integration: Constructing Contemporary Moral Civilization of Chinese Multi-ethnic Groups

The author points out that we should not limit our discussion about ethical and moral heritage of Chinese nation within the circle of Confucianism;instead,we should arrange and study the excellent moral civilization of all ethnic groups in China from a wider view.The ethnic groups should learn from each other and absorb each others' superior traditional morals.Only if we integrate all fine morals of Chinese ethnic groups in an integral sense,can we make the civilization and spirit of Chinese nation continuously radiate vitality.