论晁采、李冶的诗歌创作

中晚唐爱情诗的繁荣肇始于唐大历年间 ,标志是出现了晁采与李冶这两位女诗人。爱情是晁采、李冶诗歌创作的共同主题 ,但前者纯真热烈 ,采用乐府民歌的艺术手法 ;后者诗中充满复杂的况味 ,多采用五言诗 ,擅用移情和烘托手法。

On Chao Cai and Li Ye's Poetry Creation

Love poetry in the Tang Dynasty flourished during the reign of Tang Emperor Daizong, and Chao Cai and Li Ye were its representative female poets. Love was the common theme in Cao and Li's poetry writing, but the former, pure and enthusiastic, adopted Han folk song styles, while the latter mostly wrote poems full of confused feelings with five characters to a line and used empathy and contrast techniques.